The new exhibit, Fashioning Chinese Women: Empire to Modernity, features mannequin heads designed in collaboration with fashion designer Jason Wu.