Sarah Gancher's hootenanny-inspired, Arkansas-set adaptation of 'Eugene Onegin' gets the Rachel Chavkin immersive treatment at TheatreSquared.
