The outdoor theater’s opening weekend starts June 19 and the Green Show arrives during previews June 12. New this summer: a beer and wine garden on select evenings.