The Austin and Ally star will make her New York stage debut as Logainne Schwartzandgrubenierre in the revival.