Rodgers & Hammerstein references, a song about vaginas, a plot-driven dream ballet, the new musical is full of musical theatre Easter Eggs.