Tony nominee David Rockwell discusses his mischievously reinforced set, the inaugural to reopen the Todd Haimes Theatre.