A video convo and a Q&A with leaders of two storied companies celebrating 50 years and championing new works.