The Tony Award-nominated director and scenic designer explain the cohesive story in the grand elements of the new musical.