New York, we’re right there with you. The streets of the city spill into the theater at Dog Day Afternoon. The heat is on.