The executive producers also credit their stars Elizabeth Banks and Matthew Macfadyen with navigating a "challenging" shoot.