The Netflix doc has critics laughing, crying, and falling even more in love with Martin Short thanks to its emotional home videos and deeply personal stories.
