As the company she left behind celebrates its centenary, it finds itself caught between preservation and radical tradition.
