Jessica Vosk shines in Broadway's 'Beaches,' but a schmaltzy score and cringey book make this friendship story hard to love.
