The 8 p.m. show in Copeland Hall will feature a mix of American Songbook classics and modern Broadway favorites.