Like the botched bank robbery it chronicles, the "Dog Day Afternoon" adaptation that opened Monday at the August Wilson Theater on Broadway ...
