Despite strong performances from Kerry Washington and Elisabeth Moss, the murder mystery feels "derivative," per the early notices.