In the Broadway solo play 'Every Brilliant Thing,' Daniel Radcliffe delivers a nuanced performance on a challenging topic.
