Arguments swirl and thicken in a revival at the Menier Chocolate Factory that is strongly resonant yet belongs to the past