Gina Gionfriddo's play is an 18-year-old work, but a bigger-than-ever staging with multiple Broadway first-timers makes it feel as novel as a ...