Rarely staged work, now at the National Theatre, intertwines fraught family dynamics with the threat of a global financial crash
