Barrie Kosky's Berlin production is brilliant and bawdy but those seeking refinement should look elsewhere
