The "Saturday Night Live" alum Pete Davidson plays the border czar who was tasked with reorienting ICE agents in Minneapolis, replacing their ousted commander.