The celebrated star of 'The White Lotus' and 'The Gilded Age' returns to Broadway in an unhinged play written by her husband.