When "Stranger Things: The First Shadow" opened on Broadway last spring, it occupied an unusual position: a lavish stage prequel to a television ...