FT critics pick this year's choicest morsels from film, TV, theatre, classical, art, gaming, pop and dance