A liberal couple move to Maga country in a preposterous thriller/drama that may be the unintentional comedy of the year