A festive family get-together becomes an arena for ideological debate in this finely tuned play at the Almeida
