The lawsuit, against the prominent Off Broadway theater, is backed by Edward Blum, who has long challenged race-based policies.
