The Oscar-winning actress opens up about feeling like a "fish out of water" when she first stepped back on set.
