A finalist for the 2015 Pulitzer Prize, the play returns to Broadway at the Hayes Theater in a revival directed with nuance by Tony nominee Anne ...