Broadway saw its lowest number of suburban admissions in 30 years in the 2024-2025 season, which is concerning given rising costs.