'She's got pipes!' said one surprised fan after seeing the 'Modern Family' star's 'Just in Time' performance with Jonathan Groff.
