When the late artist discovered the Oscar-winning writer's stories, it began a correspondence that inspired some of her best "and darkest " work
