'Stranger Things' is back for its final season, weaving fantasy set not in the future but in a past that its young fans never knew
