The Succession and Menu writer reflects on teaming with a visionary filmmaker, reworking a South Korean cult favorite, and imagining how the Roy family might handle a wild hostage ordeal.
