The director and producer open up about the humor, heartbreak, and poetry behind the Apple TV documentary on poet Andrea Gibson's extraordinary final chapter.
