Samira Wiley and Jin Ha have joined the cast of Broadway's Proof, the first New York revival of David Auburn's Pulitzer- and Tony-winning play.