Tony Award winner Daniel Radcliffe will return to Broadway this spring for the premiere of Every Brilliant Thing.