The latest reanimation of Mary Shelley's classic tale, starring Oscar Isaac and Jacob Elordi, is a labyrinthine tour of a filmmaker's career-long obsessions.
