The director opens up about the challenges of directing the two-part musical in a Q&A at the Savannah Film Festival.