Wry and witty, Richard Greenberg's play at the Hampstead Theatre, London is a beautiful evocation of a changing New York
