The union representing Broadway actors has reached a tentative labor agreement with commercial producers.