The Severance actor opens up about portraying one of America's most infamous killers in Peacock's Devil in Disguise: John Wayne Gacy " and the dark mental toll it took.
