David Armstrong's absorbing overview of "how Immigrant, Jewish, Queer and Black artists invented the Broadway Musical" is guaranteed to introduce ...