Largo native Tramell Tillman, who portrays Mr. Milchick in the Apple TV+ series "Severance," is an Emmy Award winner.