When "God of Vengeance" scandalized Broadway in 1923, the problem wasn't just Sholem Asch's depictions of lesbians and prostitutes.
