Two concerts at the Royal Albert Hall, conducted by Franz Welser-Möst, highlighted the orchestra's rich string sound