The Brazilian's new work, showcased at the Lyon Dance Biennale, grows from modest beginnings into something carnivalesque
