Is the Lincoln Center Theater revival a musical event or a history lesson? When done this well, it's both.