Billy Porter is cutting his Broadway return short ... stepping away from "Cabaret" weeks earlier than expected due to a serious health scare.